Перед тем как их отца отправили служить, когда НАТО начало бомбардировки Сербии в 1999 году, Соня и Драгана решили записывать свои переживания на 8-мм видеокамеру. Они записывали поверх старых пленок, и прошлые кадры иногда мелькали между их новыми записями. С каждым днем они снимали спокойную природу, ночное небо, освещенное взрывами, и беззаботно дразнили свою семилетнюю сестру Тияну. Все изменилось, когда из Белграда приехали таинственный мальчик и его стеснительная младшая сестра, поселившись в доме по соседству. Новые знакомства, первые поцелуи и разочарования вскоре затмили страхи и тревоги, связанные с бомбардировками.
